22 aprill, 2009

Kevadine poekott/Springlike grocery bag

Tegin ühe kevadise koti, aplikatsiooniks õmblesin Tyvekist lehed. Idee meeldib mulle (kott nagu kleit), aga teostus läks metsa. Peale lehtede õmblemist üritasin riide tagumisele küljele liimiriiet triikida, et kott ikka vormis püsiks, kuid oleks pidanud tegema vastupidi - enne liimiriie ja siis lehed, siis poleks jäänud kortsu. Toidukotiks sobib küll.
I made a springlike bag with Tyvek leaves. I still like idea of it - bag as a little dress - but construction is wrong. After sewing leaves I tried to iron some adhesive fabric to backside but I shoult do it opposite - ironing first and then application. Then it could be correct. But anyway - its good enough to use as grocery bag.

06 aprill, 2009

Hüperbool/hyperbolic plane

Ma olen väga sissevõetud hüperboolidest ja kogu sellest matemaatiliset teooriast seal taga. Peale seda, kui Marianne sellekohase postituse tegi, mõnulesin pikka aega matemaatikas, tuletasin valemeid meelde ja proovisin neid "materialiseerida". Nädalajagu tagasi pistsin peene niidi ja nõela kotti, et töö juures puhkehetkel end hüperboolse lillega turgutada. Südameks seitse silma ja edasi heegeldasin igast kaks, ei jää ju üks teiseta:) Viimisluseks klaashelmeid ja traadispiraale.
I am very fashinated about hyperbolic space and all that mathematic theory behind of it. After reading Mariannes blog about that I could´t stop thinking about non-Euclidean geometry:). I recalled all kind of formulas and tried to "materialize" them. About a week ago I took a thread and hook to work with me to "cure" myself during lunchtime. In the heart of flower there is 7 chain stitches and then I crocheted 2 double crochet from each loop because of there is no One without Another:) To complete the piece I added some glassbeads and wirespirals.





Veesinine klaaskvarts ja karneool/Glassquartz and Carnelian

Koostis - paar tahutud veesinist lamedat ruutu läbimõõduga 14mm, mõned ümmargused 6 mm karneoolhelmed, paar veekarva ja mõned hallikad klaashelmed, näpuga teravaid swarowski rombikujulisi kristalle ning üks hea pusa 0,4 ja 0,6 mm vasktraati = rõõm, rõõm, rõõm.
Ingredients - a couple of aquablue faceted retangles 14 mm, some carnelian beads 6 mm, a little bit waterblue and gray blassbeads, some spicy 4 mm bicone crystals and a a lots of wire = joy,joy,joy.


03 aprill, 2009

Noro Silk Garden

Alla Borissovna sai endale uue vesti, Noro Silk Garden lõngast. Väga mõnus on seda kududa, lõngakeerd on kohe kuidagi teistsugune, käe järgi. Lõnga kulus 3 tokki, vardad 4,5, muster Tiina Meeri Kudumisõpetuse 1. raamatust.
Here is a new waistcoat of Alla Borissovna (a very famous russian popstar, who has similar amount of hair as in first picture. Noro Silk Garden is a fabulous yarn, very comfortable to knit. I used 3 skein, needles 4,5, pattern is from book of Tiina Meeri.