21 juuni, 2009

pärlid pruudile/beads for bride

Siin on üks näidise järgi tehtud komplekt pruudile - kaelakee, käevõru, peavõru ja kõrvarõngad. Küll ma alles pusisin, mitte ei saanud aru, kuidas need pärlid tamiilile peaks ajama, et nad sõitma ei hakkaks, punusin ja keerutasin, aga kee jäi väga tihe, sootuks erinev näidisest. Helgel hetkel välgatas - sõlmed. Abielu ju ka sõlmitakse. Mina peitsin osad sõlmed pärlite sisse, osad pärlid aga nö raamistasin sõlmedega - et jääks igatepidi kindel.

Here is one set of wedding jewellery I made.




11 juuni, 2009

rõngad/rings

Siin on kaks paari kõrvarõngaid, analoogsed kunagi varem valminutele, tellimustöö.
Aga mu tõeline käsitöö on näha kõrvarõngaste taga, taustana - kuumapuhuriga 1000kordse pruuni värvi alt vabastatud laudpõrand. Hetkel veel lihvimata.

Here are two pairs of earrings. They are same kind as I made earlier also.
But a real handycraft is on the photos - backround. I took off all old and ugly colour from livingrooms floor. And still there is so much work to do...